Recursos

Accidentes y Seguros

State of Oregon Insurance Division
Índice de seguro e información relacionada con accidentes del estado de Oregon

Consumer Guide to Auto Insurance
Guía del consumidor del estado de Oregon para el público que compra seguros

Oregon Traffic Accident and Insurance Report
Forma que debe ser presentada dentro de las 72 horas de un accidente si lo próximo ha sucedido:

  • Daño a cualquier vehículo o propiedad de personas cual exceda $1,500
  • Lastimadura (sin importar el tamaño)
  • Un vehículo es remolcado del lugar por los daños
  • Muerte

Driver responsibilities when an accident occurs
Procedimientos y requisitos para reportar accidentes

Oregon Department of Motor Vehicles
El Conductor y la Sección de Servicios para Vehículos Motorizados (DMV) rama de Oregon Department of Transportation

Bicicleta/Peatón

Bicycle Transportation Alliance Legal Resources
Recursos legales para peatones y ciclistas proporcionado por Bicycle Transportation Alliance

Oregon Pedestrian Rights: A Legal Guide for Persons on Foot
Guía de derechos peatonales en Oregon proporcionada por Willamette Pedestrian Alliance

Pedal Power: A Legal Guide for Oregon Bicyclists
Guía para derechos de ciclistas en Oregon proporcionada por Bicycle Transportation Alliance

Bicycle and Pedestrian Laws and Regulations
Guía a estatutos específicos en Oregon para bicicletas y peatones del Oregon Department of Transportation

Transportes

Tri-Met
La agencia de la zona metropolitana de Portland con responsabilidad sobre autobuses, el MAX Light Rail (vías livianas), WES Commuter Rail (tren de cercanías) y el Portland Street Car. (Tranvía)

Tri-Met Trip Planner
Una herramienta en la red para ayudarle a planificar un viaje a destinos regionales por medio de autobuses, vías livianas, tren de, cercanías, o el tranvía, incluye transferencias, direcciones para caminar y el precio correcto

Seguridad Pública

En caso de emergencia llame al 911

Clackamas County Sheriff’s Office (Alguaciles).
Clackamas County Jail (cárcel), (503) 655-8331
Número para asuntos sin emergencia, (503) 655-8211

Multnomah County Sheriff’s Office (Alguaciles)
Multnomah County Jail (cárcel), (503) 988-5060
Para asuntos sin emergencia, (503) 823-3333

Washington County Sheriff (Alguaciles)
Washington County Jail (cárcel), (503) 846-2700
Para asuntos sin emergencia, (503) 629-0111

City of Beaverton Police Department, (503) 526-2260

City of Hillsboro Police Department, (503) 681-6190

City of Portland Police Department, (503) 823-0000

Ataques de Perro/Animales

Clackamas County Dog Services (Perros)
Información general, (503) 655-8628

Multnomah County Animal Services (Animales)
Para emergencias, (503) 988-7387

Washington County Animal Control (Animales)
Servicio para animales, (503) 846-7041

Información y Derechos Para Víctimas

Derechos para Víctimas de crimen/delito
Derechos legales y recursos proporcionados por el Oregon Department of Justice Para Víctimas

Información y Avisos Diarios Para Víctimas
Recursos en la red cuales permiten a víctimas de delitos o crímenes obtener información inmediata y en la cual se puede depender acerca de casos penales y del estado de custodia de ofensores 24 horas por día.

Violencia Doméstica

Clackamas Women’s Services (Para mujeres)
Línea dedicada para crisis 24 horas por día, (503) 654-2288 o gratis (888) 654-2288. Oficina,
(503) 722-2366

Multnomah County Domestic Violence (Violencia Doméstica)
Línea dedicada para crisis 24 horas por día, (800) 799-7233

Washington County Domestic Violence Resource Center (Centro de recursos)
Línea dedicada para crisis 24 horas por día, (503) 469-8600

Inmigración

Regional Immigration Detencion Center (Centro de Detención Regional)
Tacoma, Washington: (253) 779-6000